schemata: Disambiguate non-terminal names

Previously, the show schema and the search schema used different
"thread" non-terminals.  While these schemata don't interact, this is
still confusing, so rename search's "thread" to "thread_summary".  To
further limit confusion, prefix all top-level search non-terminals now
begin with "search_".