for (tag=state->new_tags; *tag != NULL; tag++)
notmuch_message_add_tag (message, *tag);
if (state->synchronize_flags == TRUE)
- notmuch_message_maildir_to_tags (message, next);
+ notmuch_message_maildir_flags_to_tags (message);
break;
/* Non-fatal issues (go on to next file) */
case NOTMUCH_STATUS_DUPLICATE_MESSAGE_ID:
if (state->synchronize_flags == TRUE)
- notmuch_message_maildir_to_tags (message, next);
+ notmuch_message_maildir_flags_to_tags (message);
break;
case NOTMUCH_STATUS_FILE_NOT_EMAIL:
fprintf (stderr, "Note: Ignoring non-mail file: %s\n",