vogl/bin/mkvogl.sh --release --amd64 --i386 --gcc48 --CRNLIB_ENABLE_ASSERTS
Note that you do _not_ have to use the chroots or mkvogl.sh to build. You could do your own cmake (cmake vogl/src) and go from there. It's up to you to get the dependencies correct though. Look at vogl/bin/chroot_configure.sh to see how the chroots are set up. The source for mkvogl is in vogl/bin/src/mkvogl.cpp - it's just a simple cpp wrapper around cmake.
vogl/bin/mkvogl.sh --release --amd64 --i386 --gcc48 --CRNLIB_ENABLE_ASSERTS
Note that you do _not_ have to use the chroots or mkvogl.sh to build. You could do your own cmake (cmake vogl/src) and go from there. It's up to you to get the dependencies correct though. Look at vogl/bin/chroot_configure.sh to see how the chroots are set up. The source for mkvogl is in vogl/bin/src/mkvogl.cpp - it's just a simple cpp wrapper around cmake.