X-Git-Url: https://git.notmuchmail.org/git?a=blobdiff_plain;f=bindings%2Fpython%2Fnotmuch%2Fmessage.py;h=d5b98e4fdfdf5ab19e41fcda61ce0fc57d7b301f;hb=0fab493ffe93c2d0dbc274d57e6e932be5c308e5;hp=d1c1b58c4a9a0cc129830fdcec2eceee93821d60;hpb=5973881b771b4da489a365572152c44e21c329eb;p=notmuch

diff --git a/bindings/python/notmuch/message.py b/bindings/python/notmuch/message.py
index d1c1b58c..d5b98e4f 100644
--- a/bindings/python/notmuch/message.py
+++ b/bindings/python/notmuch/message.py
@@ -12,7 +12,7 @@ FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
 for more details.
 
 You should have received a copy of the GNU General Public License
-along with notmuch.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+along with notmuch.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 
 Copyright 2010 Sebastian Spaeth <Sebastian@SSpaeth.de>
                Jesse Rosenthal <jrosenthal@jhu.edu>
@@ -41,6 +41,7 @@ from .tag import Tags
 from .filenames import Filenames
 
 import email
+import sys
 
 
 class Message(Python3StringMixIn):
@@ -566,13 +567,13 @@ class Message(Python3StringMixIn):
         logical OR operator.)
 
         As a convenience, you can set the sync_maildir_flags parameter in
-        :meth:`Database.add_message` to implicitly call this.
+        :meth:`Database.index_file` to implicitly call this.
 
         :returns: a :class:`STATUS`. In short, you want to see
             notmuch.STATUS.SUCCESS here. See there for details."""
         if not self._msg:
             raise NotInitializedError()
-        return Message._tags_to_maildir_flags(self._msg)
+        return Message._maildir_flags_to_tags(self._msg)
 
     def __repr__(self):
         """Represent a Message() object by str()"""
@@ -587,8 +588,11 @@ class Message(Python3StringMixIn):
 
     def get_message_parts(self):
         """Output like notmuch show"""
-        fp = open(self.get_filename())
-        email_msg = email.message_from_file(fp)
+        fp = open(self.get_filename(), 'rb')
+        if sys.version_info[0] < 3:
+            email_msg = email.message_from_file(fp)
+        else:
+            email_msg = email.message_from_binary_file(fp)
         fp.close()
 
         out = []