X-Git-Url: https://git.notmuchmail.org/git?a=blobdiff_plain;f=remoteusage.mdwn;h=1ecd3aa4aed638b589561f19e021ec4a59b773c8;hb=e04e2b521cc8baeba3641d7ddee0c9cd51ddea1b;hp=0298dd99d10f5887ade19a71aeee55cbcb6df351;hpb=8d6f76f7feb5a74590609be23de572c4931433f6;p=notmuch-wiki

diff --git a/remoteusage.mdwn b/remoteusage.mdwn
index 0298dd9..1ecd3aa 100644
--- a/remoteusage.mdwn
+++ b/remoteusage.mdwn
@@ -81,7 +81,7 @@ be necessary in the furture.
         shift
         # we need to a little sanitizing of msg ids so the shell
         # doesn't mangle them
-        ARGS=`echo $@ | sed 's/[\\$\\*\\!]/\\\&/g'`
+        printf -v ARGS "%q " "$@"	
         $SSH_BIN $USER@$SSH_HOST $NOTMUCH_REMOTE_BIN ${CMD} ${ARGS}
     }