explicitly load index version, for better error messages

explicitly load index version, for better error messages

Catching the LoadError was masking errors from not having dependent
library like xapian and gdbm. This change makes the error messages
reflect what's actually missing. Since we're adding index types at
roughly once every 3 years, an explicit list like this shouldn't be too
difficult to maintain.