cli/git-remote: handle message deletions

cli/git-remote: handle message deletions

There are two main possibilities. One is explicit delete ('D' command
in the stream from git fast-export) and one is files disappearing
between commits. It is less clear the latter can happen in well formed
sequence of commits, but it could result e.g. from manual changes to
the repo.