notmuch **since version 0.5** syncs maildir flags and respective
tags in both directions. This part applies only to notmuch prior to
- version 0.5:
+ version 0.5 (but please consider updating to a more recent version
+ of notmuch; in addition to maildir tag syncing, it contains many
+ useful new features, and several important bug fixes):
Some IMAP users rely on maildir flags that convey the status "seen",
"replied", "trashed", in order to synchronize the status of their