completion: complete mimetype: search prefix

Use /etc/mime.types if available, parsed using a sed one-liner, and
fall back to a handful of common types otherwise.