aligning the display as necessary.
 
 Now press 'x' to kill the thread view buffer. You should see the inbox
-again. If you don't, you can cycle through the buffers by pressing
-'b', or you can press 'B' to see a list of all buffers and simply
-select the inbox.
+again. If you don't, you can cycle through the buffers by pressing 'b'
+and 'B' (forwards and backwards, respectively), or you can press ';' to
+see a list of all buffers and simply select the inbox.
 
 There are many operations you can perform on threads beyond viewing
 them. To archive a thread, press 'a'. The thread will disappear from
 input, press Ctrl-G.
 
 Many of these operations can be applied to a group of threads. Press
-'t' to tag a thread. Tag a couple, then press ';' to apply the next
-command to the set of threads. ';t', of course, will untag all tagged
+'t' to tag a thread. Tag a couple, then press '+' to apply the next
+command to the set of threads. '+t', of course, will untag all tagged
 messages.
 
 Ok, let's try using labels and search. Press 'L' to do a quick label
    inbox, and you can browse the mailing list traffic at any point by
    searching for that label.
 
-
 Appendix C: Reading blogs with Sup
 ----------------------------------