fix broken link for fetchmail

diff --git a/howto-ru.mdwn b/howto-ru.mdwn
index 1369a212959bb8dc80b2331c2e1e86df9c4b4daf..55ebd5ad4594eebaa27bd03348eabd205acfcb71 100644 (file)
--- a/howto-ru.mdwn
+++ b/howto-ru.mdwn
@@ -24,7 +24,7 @@ Notmuch требует, чтобы каждое отдельное сообще
 •    [offlineimap](http://offlineimap.org/) - весьма полезен и тщательно протестирован, он также предлагает удобное средство, которое пригодится чуть позже в нашей установке. Также поддерживает "presynchook" и "postsynchook" команды,  которые будут запускаться при синхронизации. Укажите postsynchook в скрипте, который запускается при каждой синхронизации, и который будет делать автоматическое обновление и теггирование вашей notmuch базы данных.
 •    [mbsync](http://isync.sourceforge.net/)
 •    [getmail](http://pyropus.ca/software/getmail/)
-•    [fetchmail](http://www.muchsync.org/)
+•    [fetchmail](http://www.fetchmail.info/)
 •    [muchsync](http://www.muchsync.org/) - репликации и синхронизации баз данных notmuch (письма и теги) по машинам
 Более исчерпывающий перечень софта,  с которым работает [notmuch](https://notmuchmail.org/software/) и  начальное тегирование страницы за более подробной информацией о [начальной расстановке](https://notmuchmail.org/initial_tagging/) тегов сообщений.  
 
@@ -88,4 +88,4 @@ notmuch сам по себе не может обрабатывать не-maild
 
 Ссылки: [excluding](https://notmuchmail.org/excluding/) [index](https://notmuchmail.org/)
 *Последний раз редактировалось Вс Февраль 21 12:51:44 2016*
-Перевод предоставлен службой фильтрации [Everycloud](http://www.everycloudtech.com/)
\ No newline at end of file
+Перевод предоставлен службой фильтрации [Everycloud](http://www.everycloudtech.com/)

diff --git a/howto.mdwn b/howto.mdwn
index 74e7916de4d5b431972d77fd99e90041a2aa8c13..ba5b44cb88d60898be8daa5de60a534ad7577a6e 100644 (file)
--- a/howto.mdwn
+++ b/howto.mdwn
@@ -32,7 +32,7 @@ utilities support these formats:
 
 * [getmail](http://pyropus.ca/software/getmail/)
 
-* [fetchmail](http://fetchmail.berlios.de/)
+* [fetchmail](http://www.fetchmail.info/)
 
 * [muchsync](http://www.muchsync.org/) - replicate and synchronize
   your notmuch database (mail and tags) across machines