X-Git-Url: https://git.notmuchmail.org/git?p=notmuch;a=blobdiff_plain;f=lib%2Fquery.cc;h=53efd4e18fc1698d88c0b8ac476fd33094f2e2fc;hp=7eb73a130fdf610207e266abd6574edcd8df2dec;hb=293186d6c6b1c4d158413de5412e6b4345e94970;hpb=f45fa5bdd397d52473f7092f7ae3e2ffb9b7aee5

diff --git a/lib/query.cc b/lib/query.cc
index 7eb73a13..53efd4e1 100644
--- a/lib/query.cc
+++ b/lib/query.cc
@@ -299,9 +299,10 @@ _notmuch_query_search_documents (notmuch_query_t *query,
 
     } catch (const Xapian::Error &error) {
 	_notmuch_database_log (notmuch,
-			       "A Xapian exception occurred performing query: %s\n"
+			       "A Xapian exception occurred performing query: %s\n",
+			       error.get_msg().c_str());
+	_notmuch_database_log_append (notmuch,
 			       "Query string was: %s\n",
-			       error.get_msg().c_str(),
 			       query->query_string);
 
 	notmuch->exception_reported = TRUE;
@@ -613,10 +614,11 @@ _notmuch_query_count_documents (notmuch_query_t *query, const char *type, unsign
 
     } catch (const Xapian::Error &error) {
 	_notmuch_database_log (notmuch,
-			       "A Xapian exception occurred performing query: %s\n"
-			       "Query string was: %s\n",
-			       error.get_msg().c_str(),
-			       query->query_string);
+			       "A Xapian exception occurred performing query: %s\n",
+			       error.get_msg().c_str());
+	_notmuch_database_log_append (notmuch,
+				      "Query string was: %s\n",
+				      query->query_string);
 	return NOTMUCH_STATUS_XAPIAN_EXCEPTION;
     }