Add new "notmuch tag" command for adding/removing tags.

This uses the same search functionality as "notmuch search" so
it should be quite powerful. And this global search might be
quick enough to be used for "automatic" adding of tags to new
messages.

Of course, this will all be a lot more useful when we can search
for actual text of messages and not just tags.