Avoid reading a byte just before our allocated buffer.
-rw-r--r-- 35 .gitignore
-rw-r--r-- 436 Makefile
-rw-r--r-- 21220 notmuch-index-message.cc
-rw-r--r-- 3346 xapian-dump.cc