- _notmuch_string_map_append (notmuch->config,
- notmuch_config_list_key (list),
- notmuch_config_list_value (list));
+ const char *key = notmuch_config_list_key (list);
+ char *normalized_val = _expand_path (list, key, notmuch_config_list_value (list));
+ _notmuch_string_map_append (notmuch->config, key, normalized_val);
+ talloc_free (normalized_val);