for (i = 0; i < internet_address_list_length (addresses); i++) {
address = internet_address_list_get_address (addresses, i);
gen_terms_address_name (term_gen, address, address_type);
for (i = 0; i < internet_address_list_length (addresses); i++) {
address = internet_address_list_get_address (addresses, i);
gen_terms_address_name (term_gen, address, address_type);