/* If not referenced thread, use the message ID */
add_term (doc, "thread", message_id);
doc.add_value (NOTMUCH_VALUE_THREAD, message_id);
/* If not referenced thread, use the message ID */
add_term (doc, "thread", message_id);
doc.add_value (NOTMUCH_VALUE_THREAD, message_id);