sprinter: Add a string_len method

This method allows callers to output strings with specific lengths.
It's useful both for strings with embedded NULs (which JSON can
represent, though parser support is apparently spotty), and
non-terminated strings.