Fix Database().create_query() to actually initialize the Query with the correct object.

We were passing the internal pointer to the notmuch_database_t object to Query(), but it should be initialized with the Database() object itself. This rightfully raised an exception. Yay, for thorough sanity checking.