emacs: Tell `message-mode' that outgoing messages are email.

When composing messages (including replies, etc.), indicate to
`message-mode' definitively that the message is email (as opposed to
Usenet news) rather than having it attempt to determine this for itself.

This causes `message-mode' to observe such variables as
`message-default-mail-headers', which previously happened haphazardly.