nmbug-status: Add a Python-3-compatible urllib.parse.quote import

Python 2's urllib.quote [1] has moved to urllib.parse.quote in Python
3 [2].

[1]: http://docs.python.org/2/library/urllib.html#urllib.quote
[2]: http://docs.python.org/3/library/urllib.parse.html#urllib.parse.quote