test: Generate a little run_emacs script to help debug any failures.

After any emacs test failure, the tmp.emacs directory will have this
run_emacs script in it which the user can use to run emacs within the
test suite environment, (pointing at the test suite's notmuch
database, using the local notmuch command-line program, and the local
notmuch emacs lisp code).