Remove test programs, xapian-dump and notmuch-index-message

These were just little tests while getting comfortable with
GMime and xapian. I'll likely use pieces of these as notmuch
continues, but for now let's not distract anyone looking
at notmuch with these.

And the code will live on in the history if I need to look
at it.