ruby: be consistent with notmuch's coding style