notmuch show: Fix to work with any search string rather than just a thread ID.