python: move the notmuch module section to notes.rst

[notmuch] / bindings / python / docs / source / notes.rst

Interfacing with notmuch
========================

.. todo:: move the note about talloc out of the code

.. automodule:: notmuch