vim: add git-diff.vim in README, make syntax work w/o the script