notmuch.el: Make hidden parts advertise how to unhide them.