notmuch show: Trim down header list.