Add some const correctness to talloc 'ctx' parameter.