perf-test: add corpus size to output, compact I/O stats