notmuch dump: Fix to print spaces between tags.