test: flag one more notmuch new test as broken