python: improve Query.count_messages docstring