tests: prepare for more crypto tests (using add_gnupg_home)