notmuch.el: Fix stale reference to non-existing variable.