test: add tests for date:since..until range queries