test: put shim at end of LD_PRELOAD path