test: add sanity check for dump --format=batch-tag.