notmuch.c: Shorten version string