emacs: renamed function notmuch-version to notmuch-cli-version