emacs: Allow custom tags formatting