test: add tests for notmuch reply From guessing