pick: contrib: document notmuch-pick-message-window-kill-hook