cli: use the negating boolean support for new and insert --no-hooks