gmime-cleanup: use GMime 3.0 function names