python-cffi: enable out-of-tree builds